A Alegoria da Prudência

"Do passado, o presente age prudentemente para não estragar a ação futura."

[Inscrição presente na pintura 'A Alegoria da Prudência', de Ticiano, 1487 - 1576]

"No quadro de Ticiano, o discurso infiltra-se pela inscrição, prendendo a imagem às etiquetas - passado, presente e futuro. Na camada do quadro, à esquerda, está pintado o perfil de um velho com um barrete vermelho: um auto-retrato de Ticiano, no centro, a representação frontal de um homem de meia-idade, com barba; à direita, o perfil de um jovem louro. Estão sincronizados, no eixo central do quadro, a frase "o presente age prudentemente" e o olhar do homem maduro que nos encara: lembrança surda e terna." [Eduardo Neiva Jr.]