"Mancebo sem dinheiro, bom barrete,
Medíocre o vestido, bom sapato,
Meias velhas, calção de esfola-gato,¹
cabelo penteado, bom topete.
Presumir de danças, cantar falsete,
Jogo de fidalguia, bom barato,
Tirar falsídia² ao Moço do seu trato,
Furtar a carne à ama, que promete.
A putinha aldeã achada em feira,
Eterno murmurar de alheias famas,
Soneto infame, sátira elegante.
Cartinhas de trocado para a Freira,
Comer boi, ser Quixote com as Damas,
Pouco estudo, isto é ser estudante."
[Boca do Inferno, 1636 - 1696]
(1) Esfola-gato - tipo de brincadeira da região portuguesa do Minho.
(2) Tirar falsídia - sugere o significado de 'contar mentiras'.
Fonte Bibliográfica:
Gregório de Matos - Literatura Comparada, Ed. Abril Educação, 1981, pg 36
Nenhum comentário:
Postar um comentário